-
1 das ist eine mysteriöse Geschichte
прил.разг. это тёмная история, это таинственная историяУниверсальный немецко-русский словарь > das ist eine mysteriöse Geschichte
-
2 mysteriös
adjтаинственный, загадочныйin mysteriöses Dunkel gehüllt — окутанный дымкой таинственности, покрытый мраком неизвестностиdas ist eine mysteriöse Geschichte — разг. это таинственная ( тёмная) историяeine mysteriöse Person — разг. загадочная личность ( фигура) -
3 mysteriös
mysteriös a таи́нственный, зага́дочныйin mysteriöses Dunkel gehüllt оку́танный ды́мкой таи́нственности, покры́тый мра́ком неизве́стностиdas ist eine mysteriöse Geschichte разг. э́то таи́нственная [тё́мная] исто́рияeine mysteriöse Person разг. зага́дочная ли́чность [фигу́ра]
См. также в других словарях:
Das Marmorbild — ist eine Novelle von Joseph von Eichendorff aus dem Jahre 1818. Erstmals veröffentlicht in Frauentaschenbuch für das Jahr 1819 . Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Entstehungsgeschichte 3 Figuren 3.1 … Deutsch Wikipedia
Das Selbstmordparadies — (jap. 童夢, Dōmu; wörtlich „Kind[s]traum“) ist ein Manga von Katsuhiro Otomo aus den frühen 1980er Jahren über eine Reihe mysteriöser Todesfälle in einem modernen, japanischen Wohnkomplex. Nach der Fertigstellung von Dōmu begann Otomo seine Arbeit… … Deutsch Wikipedia
Das Monstrum — – Tommyknockers (engl. „The Tommyknockers“) ist ein 1987 erschienener Roman des Schriftstellers Stephen King. Der deutsche Verlag Hoffmann und Campe veröffentlichte im Jahr 1988 die Übersetzung des Romans von Joachim Körber. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Das Orangenmädchen — (Original: Appelsinpiken) ist ein philosophischer Roman des norwegischen Autors Jostein Gaarder aus dem Jahre 2003. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezension 3 Ausgaben … Deutsch Wikipedia
Das magische Amulett — ist eine Serie, die innerhalb anderer Heftromanserien ( reihen) im Kelter Verlag erscheint. Es sind mehr als 200 Hefte erschienen. Inhaltsverzeichnis 1 Autor 2 Spuklicht/Gaslicht 3 eigene Serie 4 … Deutsch Wikipedia
Das Handbuch des jungen Giftmischers — Filmdaten Deutscher Titel Das Handbuch des jungen Giftmischers Originaltitel The Young Poisoner s Handbook … Deutsch Wikipedia
Das Haus Anubis — Seriendaten Deutscher Titel Das Haus Anubis Originaltitel Het Huis Anubis … Deutsch Wikipedia
Das weiße Band — Filmdaten Originaltitel Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Das Waisenhaus — Filmdaten Deutscher Titel Das Waisenhaus Originaltitel El orfanato Produkt … Deutsch Wikipedia
Das Durchdrehen der Schraube — The Turn of the Screw (deutsche Titel: Das Durchdrehen der Schraube, Die Drehung der Schraube, Schraubendrehungen, Bis zum Äußersten) ist eine Novelle von Henry James, die erstmals 1898 erschienen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Eine zauberhafte Nanny — Filmdaten Deutscher Titel Eine zauberhafte Nanny Originaltitel Nanny McPhee Produktionsland … Deutsch Wikipedia